焼津市ホームページForeign languageTIẾNG VIỆTTrường hợp khẩn cấp ≫ Thảm họa thiên nhiên (động đất, bão)

Nội dung chính bắt đầu tại đây

Thiên tai hảm hoạ thiên nhiên(Động đất, bão)

1 Động đất

  • Trước hết, bạn cần tự mình bảo vệ an toàn chính mình. Sau khi độ rung ổn định,kiểm tra xem nguồn lửa đã tắt chưa

Khi ra ngoài  hãy kiểm tra cẩn thận với các vật rơi như kính cửa sổ vỡ và ngói lợp. Nếu có thể thì hãy đội nón bảo hiểm vào

  • Những người sống gần biển phải lo chuẩn bị khi gặp sóng thần và di tán đến nơi an toàn. Cần phải có quyết định nơi sẽ di tán tạm thời trước đó.Tốt nhất là di tán đến các nơi có gia cốt thép bê tông, các toà nhà cao tầng. Để dự phòng khi có động đất nên chuẩn bị sẵn mũ bảo hiểm, đèn pin và cố định đồ đạc vào tường hoặc cột nhà

※Sau các trận động đất lớn cần sự giúp đỡ lẫn nhau ở từng khu vực. Tích cực tham gia các buổi diễn tập phòng chống thảm hoạ do khu vực tổ chức.

2 Thông báo tạm thời về trận động đất Nankai Torafu

Nếu quan sát thấy có hiện tượng thất thường quanh dọc theo máng biển Nankai Torafu thì sẽ được cơ quan khí tượng Nhật bản phát biểu thông báo. Những người sống ở khu vực nguy hiểm như gần biển, chân núi thì phải luôn chuẩn bị sẵn đồ đạc cần thiết để có thể di tán ngay.

3 Bão

Trường hợp xảy ra bão lớn (thường là từ giữa tháng 8 đến giữa tháng 10) sẽ có thể có lũ lụt hoặc thiệt hại tài sản. Nếu bão đổ bộ, hãy theo dõi các thông tin mới nhất về cơn bão trên TV và radio.Các Các hội trường công cộng Kominkan, trường tiểu học và trung học cơ sở, và các trung tâm phòng chống thiên tai cộng đồng gần đó sẽ là những địa điểm sơ tán. Nếu có phát lệnh thông báo liên quan đến việc sơ tán thì hãy mang đồ cần thiết theo đi đến nơi di tán ngay.

Nếu mưa to gió lớn và bên ngoài nguy hiểm, thì hãy sơ tán ở nơi cao nhất trong toà nhà như sân thượng. Ngoài ra, hãy luôn cầm đèn pin bỏ túi và thức ăn khẩn cấp mang theo.

※Trong trường hợp khẩn cấp, mũ bảo hiểm và đèn pin bỏ túi là rất tiện . Để tránh bị thương do đồ đạc bị rơi, bạn nên cố định đồ đạc bằng các giá đỡ được bán tại các nhà trung tâm bán đồ sửa chữa nhà cửa.

4 Huấn luyện phòng chống thiên tai

Ban phòng chống thiên tai khu vực  TEL:054-623-2554

Để bảo vệ bản thân và gia đình bạn khỏi trận động đất Nankai Torafu dự kiến sẽ xảy ra, điều quan trọng nhất là phải chuẩn bị sẵn sàng mọi thứ trước ngay bây giờ. Hãy tích cực tham gia tập huấn phòng chống thiên tai trong khu vực.

  • Huấn luyện các bước đầu tiên phải làm tại thời điểm xảy ra thiên tai
    Tổng cộng là 10 ngày kể từ ngày 11/3 (Các biện pháp triển khai đối phó sóng thần theo mùa)
  • Huấn luyện tổng thể về phòng chống thiên tai
    Ngày 1 tháng 9, hoặc ngày chủ nhật của tuần đó
  • Huấn luyện phòng chống thiên tai khu vực
    Ngày chủ nhật của tuần thứ nhất Tháng 12(Ngày tập huấn của khu vực)

5 Thư phòng chống thiên tai Yaizu

Ban phòng chống thiên tai khu vực  TEL:054-623-2554

Chúng tôi sẽ gửi tin nhắn thông báo mưa lớn và động đất . Bạn có thể chọn từ tiếng Anh , tiếng Bồ Đào Nha và tiếng Nhật để đọc thư. Nếu bạn đăng ký, bạn sẽ nhận được thông tin động đất, thông tin sóng thần, thông tin thời tiết và cảnh báo thảm họa liên quan đến núi lỡ .

Để đăng ký, vui lòng gửi một email trống đến yaizu-entry@tokyoanpi.sbs-infosys.com. Khi bạn nhận được phản hồi, vui lòng tiến hành đăng ký từ URL được viết trong email.

ID:15723

update:February 1, 2024