焼津市ホームページ ≫ Foreign language ≫ Português ≫ Emergência ≫ Sobre os procedimentos no momento que o míssil cair
Início do texto principal
Sobre os procedimentos no momento que o míssil cair
Avisaremos sobre os procedimento que se deve tomar quando há suspeita que o míssil pode cair.
O escritório do gabinete ministerial e o departamento do corpo de bombeiros irá fornecer à todos os cidadãos do município de Yaizu e da província de Shizuoka, informações de emergência de acordo com a situação à respeito do míssil através do sistema nacional de transmissão simultânea de aviso de alerta (conhecido como J-Alert), sistema de informação de emergência pela Net work (conhecido como M-Net).
Aviso por transmissão simultânea após o míssil ter sido lançado
- Após o lançamento do míssil, em pouco tempo irá cair.
- Quando existe a possibilidade do míssil cair no japão, a J ALERT logo em seguida transmitirá os avisos de emergência por rádio-difusão (transmissão pelo rádio, tv, alto-falantes públicos e nos carros oficiais da cidade) onde uma sirene especial vai tocar juntamente com uma mensagem e além disso haverá uma informação rápida de emergência por E-mail, etc.
Modo de aviso: (a informação será em japonês)
- Transmissão por rádio-difusão
- Envio de aviso pelo E-mail de informação rápida de emergência
- Envio de aviso pelo Yahoo ! Informação de emergência de prevenção de desastre
- Envio de aviso pelo E-mail de informação de prevenção de desastre de Yaizu
- Publicação na (homepage) página do site na internet da cidade de Yaizu
Sobre os procedimentos no momento que o míssil cair
No caso de estar fora de casa (em algum outro lugar)
- Refugie imediatamente no interior do prédio mais próximo (se possível dentro do prédio de concreto de estrutura forte, ou no subtérreo (estabelecimentos comerciais do subtérreo e subtérreo do edifício da estação, etc).
- No caso de não encontrar um edifício adequado por perto, proteja o corpo num esconderijo ou abaixe no chão protegendo a cabeça.
Quando estiver no interior (da casa, etc.)
- Na medida do possível fique longe das janelas e procure um quarto onde não têm janelas.
Não chegue perto dos fragmentos até que seja confirmada que não há perigo de segurança, pois mesmo que sejam pedaços, estilhaços, etc. existe a possibilidade de aderência de substâncias tóxicas.
Referência
- Site Portal do gabinete ministerial da proteção ao cidadão( External link ) O site da internet será em inglês.No site da internet, na parte de baixo existem tradução em vários idiomas.
ID：10019
update:February 2, 2024
