Página principal > Os trâmites feitos na prefeitura > Seguro de Saúde (Kenko Hoken) • Aposentadoria Nacional(Kokumin Nenkin)

Início do texto principal

update:February 9, 2016

Seguro de Saúde (Kenko Hoken) • Aposentadoria Nacional(Kokumin Nenkin)  

Setor de Seguro e Aposentadoria (Hoken Nenkin-ka) TEL:054-626-1113

Existem 3 tipos de seguros de saúde: o Seguro de Saúde para os assalariados que se inscrevem através das empresas onde trabalham, o Sistema de Tratamento Médico para Idosos para as pessoas com 75 anos ou mais (65 anos para as pessoas que possuem determinadas deficiências) e o Seguro Nacional de Saúde para as demais pessoas.

1 Seguro de Saúde (Kenko Hoken)

(Associação de Seguros de Saúde (Kyokai Kenpo)・União de Seguros de Saúde (Kenko Hoken Kumiai)

Quando se está inscrito no Seguro de Saúde da empresa onde trabalha, o segurado e os dependentes, quando acometidos por doenças ou ferimentos, devem pagar 30% do valor do tratamento médico nos hospitais.

A taxa de seguro difere de acordo com a renda, mas a empresa arca com a metade do valor.

2 Sistema de Tratamento Médico para Idosos (Koki Koreisha Iryo Seido) 

Destinado a pessoas com 75 anos ou mais (65 anos para as pessoas com determinadas deficiências). Quando se está inscrito neste sistema, ao fazer uma consulta no hospital, a pessoa deve pagar de 10% a 30% do valor da consulta, de acordo com a sua renda. A taxa do seguro é calculado individualmente, de acordo com a sua renda e a quantidade de meses inscrito.

3 Seguro Nacional de Saúde  (Kokumin Kenko Hoken)

As famílias que moram na cidade de Yaizu inscritas no Seguro de Saúde Nacional, podem ficar mais tranqüilas quando acometidas por doenças ou ferimentos. O segurado e os dependentes devem pagar 30% do valor do tratamento médico nos hospitais. 

A taxa do seguro é definida para cada família, de acordo com a renda, situação dos bens, número de inscritos no Seguro Nacional e outros fatores.

(Caso não possua permissão para permanência no Japão por mais de 1 ano, ou ainda, caso já esteja inscrito no Seguro de Saúde da empresa, não será possível inscrever-se no Seguro Nacional de Saúde.)

Os trâmites para se inscrever ou para se retirar do Seguro Nacional de Saúde devem ser feitos na Prefeitura.

4 Aposentadoria Nacional (Kokumin Nenkin) 

Setor de Seguro e Aposentadoria (Hoken Nenkin-ka) TEL:054-626-1114

 

A Aposentadoria Nacional é administrada pelo governo (Nihon Nenkin Kiko), tendo como base comum, a aposentadoria por idade, aposentadoria por invalidez e a pensão por morte. Todas as pessoas que vivem no Japão e tem a idade entre 20 e 60 anos, devem se inscrever na Aposentadoria Nacional. Quando se inscrever neste sistema e fizer a contribuição por mais de 25 anos ou tiver períodos de isenção, ao completar 65 anos, poderá requerer a aposentadoria por idade. Caso tenha se inscrito e contribuido por 6 meses ou mais e tenha decidido deixar o Japão, poderá fazer um requerimento à Agência de Seguro Social (Nihon Nenkin Kiko) no prazo de 2 anos contados a partir da data que saiu do país e receber um determinado valor pelo cancelamento do seguro (Dattai Ichijikin).

<Aposentadoria Nacional>

 

Segurado

Formas de pagamento

Segurado no 1

Autônomos como pescadores ou agricultores, profissionais liberais, estudantes, desempregados.

Idade: 20 ~ 60 anos

Pagar nos bancos ou lojas de conveniência, levando o formulário de pagamento enviado pelo Escritório de Aposentadoria (Nenkin Jimusho). O pagamento pode também ser feito através de transferência bancária ou cartão de crédito.
Segurado no 2 Pessoas que participam do "Kosei Nenkin," ou "Kyosai Nenkin" Será descontado do salário.
Segurado no 3 Cônjuge do Segurado no 2 Não é necessáro pagar. Está incluido na Aposentadoria do Segurado(Segurado no 2).