update:July 11, 2011

교통 사고・범죄

 

범죄,교통 사고가 발생했을 경우 침착하게 아래로 전화 해 주십시오.

범죄, 교통 사고 부상

TEL:110(경찰) TEL:119(소방서)

119과 110은 공중 전화데서 무료로 걸 수 있습니다.

 

 

  

교통 사고

부상자가 있을 경우 우선 119에 전화를 하고110(경찰서)에 전화한다.
또 사고자의 성명, 연락처, 주소, 번호판(number plate)을 확인한다.

 

범죄

1 도둑이나 강도 등 범죄를 보거나 범죄를 당했을 경우 등은 110으로 전화를 걸어 주십시요.

110번은 전화를 하고 있는 중에 경찰차량이 통보한 분이 있는 곳을 향하고 있으므로, 안심 하시고 전화 교환원의 질문에 따라

무슨일이 있었던 것인가, 어디에서 있었던 것인가, 언제쯤인가, 범인은, 부상자의 유무, 주소·성명·전화번호

를 가르쳐 주십시오.
또 휴대폰의 경우는 통보 장소의 번지나 목표물 등을 반드시 전해 주십시오.

 

2 긴급할 때를 대비해서 자신의 주소와 전화번호는 일본어로 말할 수 있도록 해 주십시오.

일본어를 모르면 다른 사람에게 전화를 부탁해 주십시오.

또, 긴급 하지 않을 때의 전화(문의등)는

                

 

야이즈(燒津) 경찰서	TEL:054-624-0110
경찰본부	TEL:＃9110

에 접수해 주십시요.