外国人向け生活ガイドブック（日本語）
ここからほんぶんです。
焼津市役所（やいづしやくしょ）からのお知（し）らせ
外国語(がいこくご）のページはここから
はじめての日本語教室（にほんごきょうしつ）
「はじめて日本語（にほんご）」を、9月（がつ）4日（か）～11月（がつ）20日（か）の毎週（まいしゅう）日曜日（にちようび）に開催（かいさい）しました。
12回（かい）の教室（きょうしつ）で、たくさん日本語（にほんご）を話（はな）しました。
フィリピンやペルー、ブラジルのおいしい食べ物（たべもの）やきれいな場所（ばしょ）、おまつりのことなども知（し）ることができました。
子育（こそだ）てについての情報（じょうほう）
新型（しんがた）コロナウィルスのこと
ワクチンのこと
新型（しんがた）コロナウイルスワクチンの接種（せっしゅ）は、3月（がつ）31日（にち）まででしたが、4月（がつ）からも、無料（むりょう）で打（う）つことができるようになりました。対象（たいしょう）の人（ひと）に接種券（せっしゅけん）を送（おく）ります。
くわしいことは、やいづしワクチンコールセンター（TEL050-5491-1249）にきいてください。
広報（こうほう）やいづの外国語版（がいこくごばん）
「広報（こうほう）やいづ」は、焼津（やいづ）での生活（せいかつ）に必要（ひつよう）な情報（じょうほう）が書（か）いてあります。やさしい日本語（にほんご）、タガログ語（ご）、ポルトガル語（ご）、スペイン語（ご）、英語（えいご）で書（か）いてあります。市役所（しやくしょ）や公民館（こうみんかん）にもあります。下（した）に、やさしい日本語（にほんご）で書（か）いた「広報（こうほう）やいづ」があります。読（よ）んでください。
- 広報やいづ5月号（やさしい日本語）（PDF：760KB）
- 広報やいづ4月号（やさしい日本語）（PDF：694KB）
- 広報やいづ3月号（やさしい日本語）（PDF：1,170KB）
- 広報やいづ2月号（やさしい日本語）（PDF：999KB）
- 外国人住民のための税務相談会（PDF：246KB）
- 焼津市LINE（やさしい日本語）の登録のお知らせ（PDF：301KB）
- 広報やいづ1月号（やさしい日本語）（PDF：936KB）
市役所（しやくしょ）からのお知（し）らせでわからないことがあったときは、市民協働課（しみんきょうどうか）に聞（き）いてください。通訳（つうやく）もいます。
市民協働課（しみんきょうどうか）TEL:054-626-2191
外国人（がいこくじん）のための生活（せいかつ）ガイドブック
このガイドブックは、市役所（しやくしょ）の手続（てつづ）き、毎日（まいにち）の生活（せいかつ）や地域（ちいき）の情報（じょうほう）、ごみの出（だ）し方（かた）、緊急時（きんきゅうじ）の連絡先（れんらくさき）、相談窓口（そうだんまどぐち）について説明（せつめい）したものです。
PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe Acrobat Readerが必要です。Adobe Acrobat Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先から無料ダウンロードしてください。