焼津市ホームページForeign languageEspañolTrámites que se hacen en la municipalidad ≫ El cambio de la Dirección del Certificado de Residencia y Registro de Domicilio en la Tarjeta de Residencia

Inicio del texto principal

El cambio de la Dirección del Certificado de Residencia y Registro de Domicilio en la Tarjeta de Residencia 

Sección Civil (Shimin-ka) TEL:054-626-1116
Centro de Servicio de Oigawa (Oigawa Shimin Sabisu Senta) TEL:054-662-0541

1 Notificación de Residente Entrante (Tennyu-todoke)

Cuando se muda de la otra ciudad a la ciudad de Yaizu, realizar el trámite en la Municipalidad dentro del plazo 14 días desde la mudanza.

Antes de vivir en la ciudad de Yaizu, no se puede hacer los trámites.

La persona quien puede hacer el trámite

  • Solicitante o la persona de misma familia

Los documentos necesarios

  • Tarjeta de Residencia
  • Certificado de Mudanza (Tenshutsu Shomeisho) emitida por la municipalidad  donde vivía antes.

Notificación de Cambio de Domicilio (Tenkyo-todoke)

Cuando se muda dentro de la ciudad de Yaizu, debe realizar el trámite de cambio de domicilio en la Municipalidad de Yaizu dentro del plazo de 14 días desde la mudanza. (No se puede hacer el trámite antes de vivir en el nuevo domicilio.)

La persona quien puede hacer el trámite

  • Solicitante o la persona de misma familia

Los documentos necesarios

  • Tarjeta de Residencia
  • Tarjeta de Seguro de Salud Nacional (Kokumin Kenko Hokensho), Tarjeta de Descuento de Gastos Médicos para los Niños, etc. y otros documentos que han emitido por la ciudad de Yaizu

3 Notificación de Residente Saliente (Tenshutsu-todoke)

Cuando se muda a otra ciudad desde la ciudad de Yaizu, debe realizar el trámite de Notificación de Residente Saliente (Tenshutsu Todoke) antes de mudarse y recibir el Certificado de Mudanza (Tenshutsu Shomeisho) en la Municipalidad de Yaizu.

La persona quien puede hacer el trámite

  • Solicitante o la persona de misma familia

Los documentos necesarios

  • Tarjeta de Residencia
  • Tarjeta de Seguro de Salud Nacional (Kokumin Kenko Hokensho), Certificado de Registro de Sello (Inkan Torokusho), etc. y otros documentos que han emitido por la ciudad de Yaizu

4 Al salir de Japón

Al salir de Japón, realizar el trámite de Notificación de Residente Saliente (Tenshutsu-todoke) en la municipalidad antes de salir. En caso del retorno temporal a su país también se necesita realizar este trámite.

La persona quien puede hacer el trámite

  • Solicitante o la persona de misma familia

Los documentos necesarios

  • Tarjeta de Residencia
  • Tarjeta de Seguro de Salud Nacional (Kokumin Kenko Hokensho), Carnet de Registro de Sello (Inkan Torokusho), Tarjeta de Descuento de Gastos Médicos para los Niños, etc. y otros documentos que han emitido por la ciudad de Yaizu

 

ID:156

update:February 2, 2024