Inicio del texto principal

update:February 10, 2016

Impuestos.

  •  Sección de Impuesto (Kazei-ka Shiminzei-Tanto)TEL:054-626-2149
  • Sección de Propiedades (Kazei-ka Syokyakushisan・Syozei-Tanto)TEL:054-626-1142
  • Sección de Recaudación (Nozei Sokushin-ka)TEL:054-626-2148

A los extranjeros están en la obligación de pagar impuestos en base al ingreso, desde su estadía en Japón. Los impuestos que deben pagar son 2 tipos, el Impuesto a la Renta (Shotoku Zei) y el Impuesto Municipal / Prefectual (Shikenmin Zei). 

1 Formas de pago de los impuestos.

 Clasificación Impuesto a la Renta Impuesto Municipal / Prefectual
(A) Los EmpleadosA Deducción Deducción
(B) Los EmpleadosB Deducción Pago directo
(C) Los Independientes(persona que tiene negocio propio) Tiene que declarar Pago directo

(A) Los EmpleadosA

Se descuenta mensualmente “el Impuesto a la Renta” y el “Impuesto Municipal / Prefectual” de su sueldo.

(B) Los EmpleadosB

“El Impuesto a la Renta” se descuenta mensualmente de su sueldo y el pago del “Impuesto Municipal / Prefectual” se realiza mediante el talonario de pago, que se paga en el banco o el correo.

(C) Los Independientes (Persona que tiene negocio propio)

La declaración a la Renta (Kakutei Shinkoku) debe ser presentada dentro del plazo de 16/FEB. ~15/MAR de cada año para asignar el monto del Impuesto a la Renta del año anterior y el pago del “Impuesto Municipal / Prefectual” se realiza mediante el talonario de pago, que se paga en el banco o el correo. 

【Consulta sobre el pago del Impuesto Municipal】

Sección de Recaudación (Nozei Sokushin-ka) TEL:054-626-2148

2 El Impuesto Automotriz Liviano.(Kei Jidousha Zei) :Automóvil Liviano y Motocicleta

Sección de Propiedades (Kazei-ka Syokyakushisan・Syozei-Tanto Shisanzei-ka)TEL:054-626-1142
Las personas que poseen automóviles libianos o motocicletas que tienen menos de 660cc de cilindrada, deben pagar el Impuesto Automotriz Liviano (Kei Jidousha Zei).

3 El Impuesto Automotriz (Jidousha Zei):Más de 660cc de cilindrada

La Oficina de Asuntos Financieros de Fujieda, Sección de Impuesto Automotriz

 (Fujieda Zaimu JimushoJidosha Zei-han) TEL:054-644-9122

 Las personas que poseen automóviles deben pagar los impuestos como: El Impuesto Automotriz (Jidosha Zei), Impuesto por adquisición (Shutoku Zei), Impuesto por peso (Juryo Zei) y el impuesto anual automotriz.

4 El Impuesto por consumo (Shohi Zei)

La Oficina Tributaria de Fujieda (Fujieda Zeimusho) TEL:054-641-0680

Deben pagar 5% del impuesto por consumo al comprar productos o al recibir servicios.