Página principal > Trámites que se hacen en la municipalidad > Certificado de Residencia (Juminhyo)

Inicio del texto principal

update:February 10, 2016

Certificado de Residencia (Juminhyo)

Sección Civil (Shimin-ka) TEL:054-626-1116
Centro de Servicio de Oigawa (Oigawa Shimin Sabisu Senta) TEL:054-662-0541

1 En la Ventanilla

Sección Civil (Shimin-ka), Centro de Servicio de Oigawa (Oigawa Shimin Sabisu Senta), Edificio Atore (Atore Chosha), Centro de Servicio de Otomi (Otomi Shimin Sabisu Senta) - Centro Comunitario de Otomi (Otomi Kominkan), Centro de Servicio de Omura (Omura Shimin Sabisu Senta) - Centro Comunitario de Omura (Omura Kominkan)

La persona quien puede hacer el trámite

  • Solicitante o la persona de misma familia
  • Quien tiene la Carta Poder (Ininjo) que escribió el solicitante, es decir el Apoderado.

Los documentos necesarios

  • Carné de Identidad (Tarjeta de Residencia, Pasaporte, Permiso de Conducir, etc.)
  • En caso de la persona sustituto necesita carné de identidad de esa persona

Máquina Automática que expide los certificados (Jido Kofuki)

Segundo piso del edificio principal de la Municipalidad, Centro Comunitario de Oigawa (Oigawa Kominkan), Centro Comunitario de Higashimashizu (Higashimashizu Kominkan), Centro Comunitario de Wada (Wada Kominkan)

La persona quien puede hacer el trámite

  • La persona quien registró el número determinado en Carnet de Registro de Sello (Inkan Torokusho)

Los documentos necesarios

  • Carnet de Registro de Sello (Inkan Torokusho)

Carta Poder (Ininjo) (PDF:137KB)

Formulario de Solicitud para Emisión de la Copia Oficial de Registro Civil (Koseki-Tohon / Shohon), Certificado Domiciliario y/u otros certificados (solicitud por correo) (PDF:155KB)

download Adobe Reader

Some of the publications on this site are in PDF format. To view them, you will need to have Adobe Acrobat Reader. Please click the graphic link to download Acrobat Reader.