首页  > 日常生活 > 垃圾

由此开始是正文

update:July 11, 2011

垃圾

废弃物对策科 电话:054-626-1130

居民家里的垃圾、必须装入垃圾袋、保管到指定的垃圾回收日。回收场所也是规定好的。不能在规定的垃圾回收日或回收场所以外的时间地点倒出垃圾。(垃圾倒出时,请在早8点以前。)

 1 垃圾的倒出方法

 垃圾,必须按燃烧垃圾、裁剪的树枝、容器包装塑料、不可燃资源垃圾、家电四品种、电脑分类。

垃圾的种类 垃圾的倒出方法

可燃性垃圾

(每周收集2次)

(例如)厨房的垃圾、不可能再利用的纸张、皮革・棉絮・羽毛制品、纤维・橡胶制品、稻草制品・竹制品、容器包装塑料以外的塑料制品。(录像带、存衣箱、洗面器等)

 namagomi  senigomi  waratake  plastic

(到出方法)装入透明或半透明的袋里,把口扎好后到出。

裁剪枝

(与可燃性垃圾相同的日期和场所)

(例如)木材・裁剪枝

 senteieda

(到出方法)切成长1m、用金属丝或纸绳捆绑成直径在30cm左右的一束。不能扎成捆的木材或木片装入塑料袋里,写上「木材屑」倒出。

容器包装塑料

(每周收集1次、与可燃性垃圾相同的日期和场所)

(例如)

塑料饮料瓶、包装类、杯子类、托盘类、管类、塑料网类、塑料袋、保鲜膜类、缓冲材料类 botoru  pakkukappu  torei  kansyou

容器包装塑料带有「塑料标志」。

 puramark

塑料标志

 

(倒出方法)把脏的地方用水轻轻冲洗或擦去、装入透明或半透明的袋子里、把口扎好倒出。

不可燃资源垃圾

(每月收集1次、与可燃性垃圾的日期和场所不同)

(例如)纸类(纸箱、杂纸、报纸・广告、杂志、纸盒)、瓶(无色透明瓶、茶色瓶、其他颜色的瓶)、罐(铝罐、钢罐)、旧服装、塑料饮料桶、小型家电制品、金属类、电池、灯炮、日光灯、自行车、填埋垃圾(化装瓶、玻璃、搪瓷类)

 danbouru  sinbun  toumeibin  cyairobin  sonotabin  hurugi

(倒出方法)

  • 纸类…请把每种区分开、用白纸绳捆绑好。杂纸装入信封或纸袋里、为不使里面纸张流出来请折叠好、用白纸绳捆绑好。
  • 瓶・罐・塑料饮料桶…请把里面洗好后倒出。
  • 旧服装…请用白纸绳捆好、或用旧服装包好倒出。被泥土・油漆弄脏或内衣内裤等以可燃性垃圾到出。
  • 电池…充电式镍电池或汞电池请与购买店商量。

家电四品种

(市不能回收)

(例如)电视、冰箱、空调、洗衣机

 tv  reizouko  eakon  sentakuki

(倒出方法)请拜托购买店接收(收费)。

电脑

(市不能回收)

(例如)台式电脑主机、显示屏、笔记本电脑(包括标准附属品的鼠标、键盘、喇叭、电源线等)

 pasokon

(倒出方法)请拜托厂家接收(收费)。

 

详细内容请阅览下列材料。

倒垃圾的方法(PDF:658KB)

处理方法不明确时、请向废弃物对策科(电话:054-626-1130)询问。不明白日语时、请拜托他人电话询问。 

 

2垃圾回收日

根据住处不同、垃圾的回收日不同。有必要确认您所居住场所的确切垃圾回收日。垃圾请在早8点以前倒出。 

 

3垃圾回收场所

请向市政府或理事成员确认您所居住地区的燃烧垃圾、不可燃资源垃圾的回收场所。

download Adobe Reader

Some of the publications on this site are in PDF. To view them you will need to have Adove Acroabt Reader Please click the graphic link to download Acrobat Reader.